Berlin mai 2013

0

Nok en tur til Berlin er unnagjort, og det er mange opplevelser som skal bearbeides. Det er alltid noe nytt som må utforskes i Berlin og jeg blir tydeligvis aldri ferdig med denne byen. I nydelig sommervær tok jeg sammen med mine reisevenner i år en tur til Volkspark Humboldthain for å se nærmere på en innretning som står igjen fra andre verdenskrig. To av oss hadde nemlig lest om de såkalte «Berliner Flaktürme», altså luftverninstallasjoner og bunkere som Hitler bygde i et forsøk på å stå i mot bombeflyangrepene mot Berlin. Etter å ha sett restene av en slik innretning i Wien, var vi derfor interessert i å se nærmere på hva som sto igjen av dette i Berlin. Som mange nordmenn vet så ble dikteren og krigskorrespondenten Nordahl Grieg skutt ned over Berlin og omkom 2. desember 1943, og de tre «Berliner Flaktürme» (en i Tiergarten, en i Volkspark Friedrichshain og en i Volkspark Humboldthain) bidro antagelig sterkt til at hele 90 fly med rundt 1 000 mann ble skutt ned av det tyske luftvernet denne desemberkvelden. Disse gigantiske innretningene var helt sentrale deler av luftvernet av Berlin, og i tillegg var de viktige som bunkere for de delene av sivilbefolkningen som hadde adgang. «Flakturm Humboldthain» ble bygd ved hjelp av tvangsarbeid i perioden oktober 1941 til april 1942, og var i bruk helt til krigen tok slutt i 1945.

Flakbunker Humboldthain

Den delen av byen hvor «Flakturm Humboldthain» ligger havnet i det som ble den franske sonen, og at det står igjen store deler av innretningen skyldes ikke minst beliggenheten. «Flakturm Humboldthain» ligger nemlig i utkanten av Volkspark Humboldthain som grenser opp mot Ringbanen. En evt. sprengning av «Flakturm Humboldthain» ville antagelig gitt store skader på Ringbanen, og for å unngå dette ble altså «Flakturm Humboldthain» stående. I dag er det mulig å få guidet tur inn i denne installasjonen og andre underjordiske installasjoner fra både andre verdenskrig og den kalde krigens dager. Stiftelsen «Berliner Unterwelten» utforsker og dokumenterer denne delen av Berlins historie, og de har flere tilbud for omvisninger. Er du interessert i dette kan du ta en titt på stiftelsens hjemmeside for ytterligere detaljer: http://berliner-unterwelten.de/. Jeg planlegger i hvert fall en liten underjordisk omvisning når turen går til Berlin igjen på sommerferie om en drøy måneds tid!

Berlin bleibt doch Berlin …

Om en ukes tid står nok en Berlin-weekend på timeplanen, og som alltid har forberedelsene pågått en stund. Hva som skjer i forkant av en reise kan jo være minst like viktig som selve reisegjennomføringen, og i vår har hovedforberedelsene bestått i å gjøre seg skikkelig kjent med Mozarts ”Die Zauberflöte” og lese litteratur som på en eller annen måte har en forbindelse til Berlin. I tillegg kommer et aldri så lite dypdykk ned i den ganske så omfattende bloggosfæren som omhandler Berlin. Dessuten har jeg forsøkt å friske opp tysken – men resultatet av akkurat det står nok ikke i stil med ambisjonene.

Det var naturligvis ikke helt tilfeldig at jeg etter jul kastet meg over ”Die Zauberflöte”, eller ”Tryllefløyten” som operaen heter på norsk. Jeg skal sammen med mitt gode reisefølge nemlig se Komische Opers oppsetning av ”Tryllefløyten” og da må det grundige forberedelser til. Historien om operaens tilblivelse og uroppførelse er studert, likeså er librettoen gjennomgått og jeg har hørt nok på musikken til at jeg nå har fått mine klare favoritter. Jeg synes også det er spennende at tre av sangerne som skal i aksjon på scenen den 16. mai har sterke forbindelser til Norge. Tom Erik Lie skal synge Pagageno, mens Ina Kringelborn og Maija Skille skal gestalte henholdsvis ”Erste Dame” og ”Dritte Dame”. Forestillingen har vært utsolgt i lang tid, og med full sal og sangere og musikere i toppklassen ligger alt til rette for en fantastisk forestilling!

I løpet av de siste 10 årene har jeg vært i Berlin ganske mange ganger, og jeg føler vel at jeg er blitt godt kjent i og med byen. Men det å være kjent med Berlin betyr på ingen måter at man er utlært, og derfor er jeg stadig på jakt etter litteratur som temamessig har en eller annen forbindelse til Berlin. Via dypdykket i bloggosfæren og tips fra gode venner kom jeg i vår over tre vidt forskjellige bøker som alle svarte til forventningene.

Den danske journalisten Peter Wivel utga for noen få år siden boka Drabet på Petra Kelly – en historie om Murens fald. Som det fremgår av tittelen handler boka først og fremst om Petra Kelly – en av de sentrale personlighetene bak opprettelsen av partiet ”De Grønne” i 1980 og senere en viktig drivkraft og forklaring på den parlamentariske suksessen ”De Grønne” oppnådde. Wivel har med utgangspunkt i Petra Kellys livshistorie skrevet en bok som belyser fredsbevegelsen og det sivile samfunnets rolle i det som ledet fram til Berlinmurens fall og slutten på den kalde krigen. Når historien skrives legges det gjerne vekt på storpolitikkens årsakssammenhenger, men jeg synes også det er interessant å lese om hvordan enkeltpersoner og -miljøer, som i dette tilfellet Petra Kelly og ”De Grønne”, gjennom sitt engasjement og arbeid bidrar til å endre historiens gang.

Sakprosaen og kildematerialet den bygger på er en viktig inngang til å forsøke og forstå hvorfor ting er blitt som de er blitt. Men jeg synes også at skjønnlitteraturen med utgangspunkt i sin særegenhet i stor grad kan bidra til å forstå og belyse historiske fenomener og epoker. Derfor har jeg hatt stort utbytte av å lese skjønnlitterære Berlin-relaterte tekster som for eksempel Döblins Berlin Alexanderplatz, Falladas Alle dør alene og Regeners Herr Lehmann for å nevne noen få. Også i krimsjangeren eksisterer det i rikt monn bøker hvor Berlin er i fokus, og jeg leser gjerne også slike bøker. Forrige helg gikk derfor med til å avslutte krimboka Den våte fisken av Volker Kutscher. På bloggen “Bibliotekarene anbefaler” kan du lese en kort og grei omtale av akkurat denne boka – en omtale som jeg i det store og hele må si meg enig i!

Den siste boka jeg har gjort meg ferdig med heter Berlin, Berlin – steder, skæbner og historier og er skrevet av den danske frilansjournalisten Henriette Harris. Denne boka er en litt utypisk reisehåndbok, som egner seg svært godt for den som er godt kjent i Berlin fra før. Er du førstegangsreisende finnes det andre og mer egnede guidebøker, men har du vært i Berlin før og vil gå litt dypere inn i materien synes jeg Berlin, Berlin – steder, skæbner og historier er en utmerket veiviser. Jeg kjøpte boka for 87 kroner pluss frakt, og jeg føler meg sikker på at det var en god investering! På godt og vel 230 sider gjør Harris et flott stykke arbeid med å gjøre oss kjent med et nennsomt utvalg av Berlins perler. Enkelte vil kanskje hevde at det blir i overkant mye stoff om Berlins ”U-bahn” og dens stasjoner, men jeg synes det er helt på sin plass å gi så mye plass for det utmerkede transportsystemet og den livsnerven det utgjør i Berlin.

En uke igjen, og så blir det nok et gjensyn med Berlin. Tar jeg ikke feil blir det både en hefe og spargelcremesuppe til lønsj neste torsdag!

Bibliografiske opplysninger:
Harris, H. (2009) Berlin, Berlin – steder, skæbner og historier. 2. utg. København: Gyldendal.

Kosky, B. og S. Andrade. (2013) Die Zauberflöte: Grosse Oper in zwei Aufzüge; musik: Wolfgang Amadeus Mozart; libretto: Emanuel Schikaneder. Komische Oper, Berlin, Deutschland.

Kutscher, V. (2011) Den våte fisken. Oslo: Bazar.

Wivel, P. (2009) Drabet på Petra Kelly: En historie om Murens fald. København: Politiken.

Størst eller best? «Artig tallbruk» del III*

Rektor ved Høgskolen i Hedmark (HIHM), professor Lise Iversen Kulbrandstad, kommenterer på høgskolens egne nettsider fredag 12. april oppnådde forskningsresultater i 2012. Kommentarene er dessverre såpass upresise at enkelte med relativt god samvittighet kunne fristes til å betegne de som løgnaktige – hvis man ville legge seg på samme presisjonsnivå. Den fristelsen skal jeg forsøke å stå imot – som høgskoleansatt ønsker jeg at fakta og kunnskap skal stå i sentrum både når det forskes, fattes beslutninger og når man ønsker å informere.

Selvskryt skal man som kjent lytte til – det kommer visstnok fra hjertet – og jeg vil gjerne benytte anledningen til å berømme og gratulere Høgskolen i Hedmark med oppnådde resultater. HIHM har utvilsomt hatt en fin framgang fra 2004, og spesielt godt var resultatet for publiseringspoeng og antall publiseringer i 2012. Men at dette kvalifiserer til best i Innlandet mener jeg er direkte galt. For, som jeg skal dokumentere, så er ikke rektorens/professorens omgang med statistikk like imponerende som resultatene HIHM har oppnådd. Jeg vil derfor forsøke å gi et mer etterrettelig, korrekt og utfyllende bilde av de faktiske forholdene.

La meg begynne med en opplagt feil/kortslutning. I og med at HIHM har flest publikasjonspoeng av høgskolene i Innlandet, konkluderer Iversen Kulbrandstad friskt og freidig med at HIHM er ”best i Innlandet”. Man trenger ikke å være veldig begavet, utdannet eller bevandret i statistikk for å skjønne at det er forskjell på best og størst. Vanligvis anses det som best – og mest rasjonelt – å produsere mest mulig med minst mulig ressursinnsats. Ved HIHM er det tilsynelatende ikke slik, og jeg tar gjerne på meg oppgaven med å forklare denne sammenhengen slik at man for ettertiden slipper å oppleve flere slike pinlige feilslutninger.

For å bedrive forskning, som resulterer i vitenskapelige publikasjoner, har høgskoler og universiteter ansatt fagpersonell i undervisnings- og forskningsstillinger (UF-stillinger). I 2012 hadde HIHM 242 årsverk i UF-stillinger, og disse produserte 124,6 publikasjonspoeng. Ved Høgskolen i Gjøvik (HIG) og Høgskolen i Lillehammer (HIL) var det henholdsvis 144,3 og 165,4 årsverk i UF-stillinger, og disse produserte 88,6 og 123,9 publikasjonspoeng. Deler vi publikasjonspoeng på årsverkene i UF-stillinger får vi disse resultatene: HIHM: 0,51. HIG: 0,61. HIL: 0,75. For de fleste – men altså ikke for rektoren ved HIHM – ser det unektelig ut som om HIHM kommer dårligst ut når det gjelder publikasjonspoeng blant innlandshøgskolene. Særlig HIL, men også HIG, gjør det bedre enn HIHM når man tar høyde for størrelsen på institusjonene. Sånn har det faktisk vært i en årrekke, og selv med toppresultatet for 2012 ligger HIHM 47 % etter HIL når det gjelder publiseringspoeng pr. UF-stilling. Det betyr at HIHM bare for å være på samme nivå som HIL måtte ha produsert ca. 180 publikasjonspoeng – og det gjorde de beviselig ikke.

I sine kommentarer henviser HIHM-rektoren flere ganger til antall publikasjoner når hun hevder at HIHM er best i Innlandet. Ser vi på snittet for antall vitenskapelige publikasjoner de siste tre årene har hun rett i at HIHM hadde flest publikasjoner – hvis vi bruker de absolutte tallene. Riktignok hadde HIG like mange publikasjoner som HIHM i 2010, men det er en detalj. Tar vi høyde for størrelsen på institusjonene og måler antall publikasjoner pr. UF-stilling blir bildet ganske annerledes. Da er HIHM med et snitt på 0,62 nok en gang dårligst av høgskolene i Innlandet, mens HIL med 0,77 er nestbest. Målt på denne måten blir HIG best med et snitt på 0,91 publikasjoner pr. UF-stilling.

Rektor Kulbrandstad er også opptatt av å fremheve hvor godt HIHM har utviklet seg over tid – det er jo gjerne en rektors oppgave å framheve egen institusjons fortreffelighet. De som har tatt seg tid til å lese kommentaren på HIHMs nettsider får vite at HIHM har tatt steget opp i elitedivisjonen når det gjelder vitenskapelige publiseringer – intet mindre. Her nevner hun klokelig nok ingen tall for utviklingen over tid, men det kan jo jeg gjøre, om ikke annet for å sjekke realitetsgehalten og informere allmenheten. I tabellen nedenfor har jeg derfor satt opp publikasjonspoengene for høgskolene i Innlandet siden 2004 og fram til 2012:

Som det fremgår av tabellen har det vært en meget positiv utvikling i Innlandet. Ønsker man å si noen om utviklingen over tid er det vanlig å se på hvordan andre har utviklet seg, og i stedet for å se blindt på absolutte tall bruker man som regel relative tall for å få sammenlignbare størrelser. Høgskolesektoren har siden 2004 utviklet seg mye når det gjelder forskning, og fram til 2012 økte antall publikasjonspoeng med respektable 106,9 %. HIHM har utviklet seg bedre enn snittet for sektoren – de har økt antall publiseringspoeng med imponerende 351,4 %. HIL har produsert jevnt og godt i alle år, men har «bare» økt med 71,4 %. Og i tilfelle noen lurer på resultatet for Høgskolen i Gjøvik så kan jeg – naturligvis i all beskjedenhet – nevne at antall publikasjonspoeng fra 2004 til 2012 økte med 980,5 %. Det er sånn ca. 9,2 ganger bedre enn snittet for sektoren, og 2,8 ganger bedre enn HIHM.

Jeg vil også kort kommentere det faktum at HIHMs rektor så til de grader, og tilsynelatende uten forbehold, omfavner publikasjonspoeng som det viktigste kriteriet for akademisk kvalitet. Kulbrandstad bør vite at det finnes andre indikatorer, f.eks. innhenting av EU-midler, men det utelater hun å nevne. Utelatelsen kan naturligvis skyldes plasshensyn, men jeg synes det er på sin plass å nevne at HIG i 2012 mottok store deler EU-tildelingen til norske høgskoler, inkludert Veterinærhøgskolen og Norges Handelshøyskole. Selvskryt ja, men det er faktisk verdt å nevne dette hvis man er opptatt av akademisk kvalitet.

På HIG har mange merket seg at kunnskapsminister Halvorsen er åpen for å stille spørsmål om hvorvidt den resultatbaserte finansieringen, hvor publikasjonspoengene er en av flere faktorer, faktisk fremmer kvaliteten på utdanningen og forskningen. Også i det perspektivet framstår HIHM-rektorens ensidige begeistring for publikasjoner og publikasjonspoeng som noe merkelig.

Denne gjennomgangen dokumenter at HIHM-rektoren ikke har dekning for sin påstand om at HIHM er best på publisering. HIHM er størst og har flest poeng – og noe annet skulle vel strengt talt egentlig bare mangle størrelsen tatt i betraktning – og de har bare så vidt en høyere andel i nivå-2 (høyeste rangerte akademisk publikasjoner) enn den beste innlandshøgskolen når det gjelder publisering. Best på publisering er nemlig HIL. Både når vi ser på publiseringspoeng pr. UF-stilling og publisering over tid så har HIL oppnådd svært gode resultater. I den grad noen av innlandshøgskolene kan sies å være i eliteserien når det gjelder publiseringer så er det HIL. Samtidig er det slik at også den beste institusjonen i Innlandet når det gjelder publisering har et godt stykke igjen før den er på universitetsnivå, og det at HIL tilsynelatende ser ut til å stå litt på stedet hvil kan gi grunn til bekymring. Som kjent duger det ikke med å bli regionmester i dette «gamet»!

Som HIG-ansatt har jeg ingen ønsker om å fremstå som en kjepphøy bedreviter – og jeg ser at jeg i denne kommentaren nok har gått langt i den retningen. Men noen ganger er det på sin plass å si at nok er nok – det er rett og slett grenser for hva man tåler av det som framstår som systematisk feilinformasjon. Jeg tror ledelsen på HIG, glatt og uten å blunke, vil innrømme at HIG har noen utfordringer når det gjelder vitenskapelige publiseringer. Blant annet er HIGs andel av nivå-2 publiseringer for lav. Selv om dette forholdet langt på vei kan forklares, vet jeg at ingen på HIG lener seg fornøyd tilbake med det som er oppnådd så langt. Det kreves ressurser og innsats over tid for å oppfylle de akademiske målene som er satt. Universitetet i Oslo har brukt over 200 år på å komme dit de er i dag. For relativt sett små høgskoler er det krevende å bygge opp fagmiljøer, hente inn forskningspenger fra f.eks. EU og NFR, drive samarbeid med samfunns- og næringsliv, bygge ut infrastruktur og samtidig sørge for kvalitativ gode utdanninger på bachelor-, master- og ph.d.-nivå. Kanskje er det mer krevende enn hva man vil innrømme overfor lokale politiske myndigheter, som visstnok står klare til å legge 26 millioner i HIHM-kurven?

Avslutningsvis vil jeg nok en gang berømme Høgskolen i Hedmark for gode resultater og det på et område som HIHM-rektoren ikke nevner. Ser vi på forholdet mellom kvinneandelen i UF-stillinger og publikasjonspoeng så har HIHM svært gode resultater. Her er HIHM klart best! Her har HIL og HIG opplagt mye å lære av HIHM. Jeg tror jeg ikke er alene om å ønske at høgskolene i Innlandet begynner å opptre med større raushet og respekt for hverandre. Det forutsetter dog en noenlunde fornuftig omgang med fakta.

*
Artig tallbruk (10. mars 2012): http://blog.hig.no/klaust/2012/03/10/%C2%ABartig%C2%BB-tallbruk/
Artik tallbruk II (12. mars 2012): http://blog.hig.no/klaust/2012/03/12/%C2%ABartig-tallbruk%C2%BB-del-ii/

Ja, det er tåpelig å slå opp åpne dører!

Forleden hadde Sunniva Rose, doktorgradsstipendiat i kjernefysikk ved Universitetet i Oslo og en såkalt rosablogger, en kronikk i Aftenposten hvor hun gir uttrykk for at ”[m]angelen på kunnskap om realfag er et demokratisk problem”. Jeg er ikke uenig i at mangelen på kunnskap kan være et demokratisk problem, men når Rose forsøker å avgrense dette problemet til kun å gjelde realfagene mistenker jeg Rose for å gå i den samme fella som de som tilsynelatende mener at det er greit å ikke forstå matte og realfag.

Utgangspunktet for Rose er at det er ”så stor aksept for det å kokettere over hvor lite realfag man kan”. Tja, er det virkelig det – hvordan vet hun det? I kronikken belegger hun ikke det på noen som helst måte – det er for så vidt ikke å forvente kronikksjangeren tatt i betraktning – men det at hun har møtt en og annen som koketterer over manglende kunnskap innen realfag er ikke nødvendigvis et godt fundament for en analyse av det hun mener et problem. Men som man vet fra logikken – noen ganger kan man komme fram til gyldige konklusjoner selv om premissene ikke holder vann. Særlig vitenskapelige er det likevel ikke, og etter min mening er det heller ikke særlig flatterende for Rose, som tilsynelatende er opptatt av hvilke problemer manglende kunnskap medfører.

Alt var som kjent bedre før …

Ja, etter å ha kommet tidlig hjem fra påskeferie fikk jeg god tid til å fundere over verdens skjeve gang og det faktum at Google har bestemt seg for å ta livet av Google Reader. Alt var som kjent bedre før, og det er ikke fritt for at det har vært en del jammer å høre fra RSS-fansen over Googles beslutning om å fase ut Reader. Jeg har selv vært en trofast bruker av Reader i mange år, og jeg vil absolutt savne RSS-tjeneren min når den blir borte i løpet av sommeren. Men i stedet for å slutte meg til hylekoret (litt sterkt uttrykk – jeg vet), fant jeg ut at jeg kunne bruke anledningen til a) å finne meg en ny RSS-tjener, og b) fundere over hvorfor RSS så tydelig er “ut” – til tross for sin anvendbarhet og popularitet blant RSS-junkiene.

Å finne en RSS-tjener er naturligvis ikke gjort i en håndvending – det er så mangt som man må ta hensyn til. Men, jeg har så langt eksportert alle RSS-feedene mine til Netvibes og begynt å ordne de på nytt i sitt nye hus. Alt i alt gjort unna på mindre enn en time. Jeg brukte Netvibes en del for noen år siden så det var et hyggelig gjennsyn. Om forholdet – og oppholdet – kun blir midlertid vites ikke ennå, men foreløpig var det et greit sted å lagre RSS-feedene. Men dette er tross alt ingen viktig sak – det finnes RSS-verktøy nok for de som trenger noe slikt.

Det andre temaet er langt viktigere – hva kommer egentlig til å skje med RSS som teknologi? En del bloggere har vært inne på dette, og det jeg skriver herfra og ned er i stor grad sugd av andres bryst. La oss helt tilfeldigvis se på Apple, som med sin nettleser Safari, ikke har støtte for RSS. Det er min erfaring at når Apple gjør noe sånt så er det neppe helt tilfeldig. Kanskje bør heller alarmklokkene kime – i hvert fall tror jeg, og som sagt en god del andre – at dette er et forsøk på å forsterke innholdsleverandørenes rettigheter. Kort sagt – de vil ha oss til å besøke hjemmesidene så vi blir eksponert for reklame på en plafform hvor de har full kontroll på presentasjonsformatet. De vil ikke la oss skumme gjennom sammendrag og overskrifter i RSS-leseren vår. Dette minner litt om app-hysteriet hvor du blir lukket inne i et økosystem fullstendig kontrollert av innholdsleverandøren. Noen liker det – jeg gjør det ikke!

Det er noen eksempler opp gjennom teknologihistorien på at det ikke nødvendigvis er det beste formatet eller teknologien som vinner. Jeg vet ikke, kanskje er RSS et for sært og godt fenomen til å kunne overleve i en en stadig mer kommersiell web-verden, men om RSS’en skulle forsvinne vil jeg muligens slutte meg til “hylekoret”. Helt sikker er jeg likevel ikke, jeg har det med å synge ganske så surt. Strengt tatt så synger jeg vel ikke i det hele tatt – jeg foretrekker å mumle litt for meg selv … Jaja, jeg tror jeg skal hygge meg med Tryllefløyten – der kan de i hvert fall synge – så jeg er godt forberedt til forestillingen den 16. mai!

… og fullmånen striglåmte ned i ei li …

I kveld har jeg hørt på Erik Lukashaugens musikk til tekstene av Hans Børli. CD’en ”Av en sliters memoarer” har jeg rett og slett blitt veldig glad i, og jeg spiller den så ofte jeg kan. Først ble jeg fanget av musikken – fengende, vare og gode arrangementer ikledd en lett folkemusikkaroma gjorde at rytmen tok meg fra første til siste spor. Lukashaugen har da også med seg mange flotte musikere på denne plata. Men etter hvert som jeg ble kjent med innholdet på CD’en, så er det tekstene som kommer i forgrunnen. Hans Børli kunne mer enn å svinge øksa – han kunne jammen meg bruke blyanten også! Med Lukashaugens varme stemme og lett avslepne hedmarksdialekt får ordene og tekstene til Børli en helt spesiell klang og mening for en hedmarking som meg. Jeg blir berørt på en helt særegen måte av å høre mitt eget språk brukt på en så raffinert måte. Hos Børli, og kanskje er det et trekk ved hedmarkinger generelt, så hender det at ting ikke sies rett ut. Vi tar gjerne noen språklige omveier for å få fram meninger og synspunkter. Det er som om språket – som både er og bærer meningen – er en ressurs som må brukes varsomt og forsiktig. Hos Børli blir for eksempel ikke natt til dag sånn uten videre – hos han heter det at ”bak skogen i øst står en morgen på kne og gløtter så vidt over åsen”. Og når Børli skal si noe om den store drømmen – da blir det ”men en drøm lyste støtt med et blodskjær så rødt som ei sundtråkket tran’bær i snø”. Stor takk til Erik Lukashaugen som fikk meg tilbake på Børli-sporet!

Hvem er til for hvem?

I lengre tid har jeg, og sikkert mange med meg, stadig oftere opplevd at våre politiske ledere og samfunnsledere klager og syter over folket de er satt til å tjene. Vi er for mye syke, vi jobber for lite, vi er kravstore og bortskjemte, vi er håpløst dumme på skolen, vi låner for mye penger, vi pensjonerer oss for tidlig, vi dør for sent – ja, det er ikke den ting som er feil med oss. Og tar vi ikke grep nå, helst skulle vi ha gjort det for årtider siden, går det lukt til helvete med både land og folk.

Jeg blir altså litt matt av dette maset om alle våre lyter og mangler fra den politiske eliten og samfunnstoppene. Dette minner jeg om Bertolt Brechts ironiske kommentar etter 17-juli oppstandenen blant arbeiderne i Berlin i 1953 – «Wäre es da Nicht doch einfacher, die Regierung Löste das Volk auf und Wählte ein anderes?»

Når politiske ledere og samfunnsledere, som selv nyter særdeles gode vilkår og privilegier både når det gjelder lønn- og pensjonsbetingelser finansiert av offentlighetens midler, tillater seg en så gjennomgående nedlatende holdning til hvermansen og folket de er satt til å lede, tenker jeg at det må være en alvorlig brist på deres egen rolleforståelse. Jeg betaler ikke skatt for å ha en gjeng på toppen som ikke lar en mulighet gå fra seg for å klage nedlatende over disse dumme og late menneskene som ikke skjønner sitt eget beste. Tvert i mot – jeg forventer at de tar rollen som min og andres tillitsvalgte på alvor og at de skjønner hvem som er til for hvem.

Jeg er for gammel til å ha særlige illusjoner om norske politikere og samfunnstopper. De er hyggelige og velmenende folk som mener mangt og mye, både om det det vet og ikke minst det de tror, og de er fanget i en offentlig rolle som meningsprodusenter/meningsnisser hvor mediene og deres rådgivere setter både dagsorden og spillereglene. Men jeg tror fortsatt på demokrati, sunt folkevett og medbestemmelse. Gjennom valgkampen skal jeg etter beste evne skyve propagandaen og valgflesket til side. Jeg skal vurdere politikere ut fra deres mot, verdighet – hvordan de omtaler folket de skal tjene – kunnskapsnivå – hva vet de om folket og samfunnet de skal styre – og idealer – hva slags samfunn vil de bygge.

Tysk utdanningsminster trekker seg etter plagiatavsløring

Nasjonale og internasjonale medier melder at den tyske utdanningsministeren Annette Schavan trekker seg etter at en komite av vitenskapsfolk (Det filosofiske fakultetsråd) ved Heinrich Heine Universitetet i Düsseldorf bestemte seg for å trekke tilbake Schavans doktorgrad. Og som mange sikkert husker – det var ikke lenge siden en annen tysk minister måtte gå etter tilsvarende avsløringer.

Schavans doktorgradsarbeid «Person und Gewissen. Studien zu Voraussetzungen, Notwendigkeit und Erfordernissen heutiger Gewissensbildung» fra 1980 er blitt gjenstand for et omfattende granskningsarbeid, og konklusjonen er svært tydelig: «… dass die damalige Doktorandin systematisch und vorsätzlich über die gesamte Dissertation verteilt gedankliche Leistungen vorgab, die sie in Wirklichkeit nicht selbst erbracht hatte.» (http://www.spiegel.de/unispiegel/studium/ministerin-schavan-wortlaut-der-uni-erklaerung-zur-doktor-aberkennung-a-881703.html)

Plagiat, juks og akademisk uredelighet er fenomener antagelig like gamle som vitenskapshistorien selv. Og om datateknologien gjør det svært enkelt å kopiere både tekst, bilder og musikk, så er det også slik at det er dataverktøyenes som gjør det mulig å sammenligne datamengder i et omfang som aldri har vært mulig før. Og for de med urent mel i posen er dette dårlige nyheter!

Naturligvis kan ikke dataverktøyene avgjøre hva som er plagiat eller ikke. Til det trengs det innsikt i vitenskapelig metode og granskninger utført av kompetente vitenskapsfolk. Men skal disse vitenskapens menn og kvinner kunne gjøre jobben sin trenger de verktøy, og det er i den rollen datateknologien kommer inn i bildet.

I saken mot Schavan har bloggen schavanplag: Dokumentation mutmaßlicher Plagiate in der Dissertation von Prof. Dr. Annette Schavan» dokumentert den tyske utdanningsministerens feiltrinn. (http://schavanplag.wordpress.com/) Det blir interessant å følge med på hvordan det går Schavans varslede søksmål mot Universitetet i Düsseldorf for å få gjort vedtaket om tilbaketrekning kjent ugyldig.

Eksempel på åpen fagfellevurdering

I foredraget “Megajournals and what they mean for the future of scientific publishing” til Damian Pattinson (Executive Editor of PLoS ONE) under “The 7th Munin Conference on Scientific Publishing 2012 – New Trends” kom foredragsholderen inn på dette med fagfellevurdering og hvor forskjellig praksisen er på dette området. Pattinson nevnte spesielt tidsskriftet BMJ Medicine og hvordan tidsskriftet også publiserer fagfellevurderingshistorikken. Det er naturligvis ulike synpsunkter på dette med hvordan fagfellevurderinger skal foregå, men for meg som er prinsipiell tilhenger av gjennomsiktighet og åpenhet er det veldig interessant å se i praksis hvordan dette kan løses. Se for eksempel artikkelen “The physician’s unique role in preventing violence: a neglected opportunity?” av John C. Umhau, Karysse Trandem, Mohsin Shah og David T. George. I menyen til høyre får du fram fagfellevurderingshistorikken. Jeg tror og mener at åpenhet av denne typen i seg selv bidrar til høyere kvalitet på fagfellevurderingene.

Vitenskapelig publisering – Munin-konferansen 2012

I slutten av forrige uke var jeg i Tromsø hvor jeg deltok på Munin-konferansen 2012: The 7th Munin Conference on Scientific Publishing 2012 – New Trends. I løpet av noen få år har miljøet ved Universitetsbiblioteket i Tromsø etablert seg som det ledende miljøet i Norge når det gjelder utviklingen av vitenskapelig publisering, og det er gledelig å konstantere at også i år holdt konferansen et høyt og godt faglig nivå med en internasjonal orientering og profil. Stor takk til programkomiteen og Universitetsbiblioteket i Tromsø!

Jeg har jobbet med open access og utfordringer knytter til vitenskapelig publisering siden 2001/2002. I de ti år siden som har gått har det skjedd mye på området, og det er gledelig å se at utviklingen på ingen måte har stoppet opp. Er du interessert i enkeltbidrag fra konferansen så må du bare smøre deg med litt tålmodighet – innleggene ble tatt opp og blir tilgjengeliggjort på konferansens hjemmeside om ikke så lenge. I stedet for å kommenere enkeltinnlegg fra konferansen vil jeg i denne bloggposten forsøke å kommentere noen sentrale utviklingstrender og status for utviklingen.

1. Open access – fra smal trend til allment akseptert hovedregel
Mitt første møte med OA-bevegelsen, eller kanskje jeg skal si OA-sekten, var på en konferanse om temaet ved Universitetet i Lund. Jeg husker godt følelsen av “halleluja-stemning” som de ny-frelste OA-tilhengerne omga seg med. Den religiøse siden skal jeg la ligge, men jeg tror denne følelsen av å ha sett lyset er viktig for å forstå hvordan en relativt smal trend i et begrenset akademisk miljø er blitt en allment akseptert trend med tilslutning fra regjeringer og forskningsfinansierende institusjoner over hele verden. Uten det sterkte engasjementet fra godt organiserte enkeltpersoner ville antagelig ikke denne utviklingen ha funnet sted. At store internasjonale forlag har etablert varianeter av OA-løsninger kan kanskje best beskrives med utsagnet “if you can’t beat them, join them”.

2. Open access som del av et større hele
Utviklingen med open access kan og bør settes inn i en større sammenheng. Argumentene for OA har i seg selv bidratt, men utviklingen av internett og ikke minst open source-tradisjonen har også vært svært viktige bidragsytere til utviklingen som har skjedd. Å låse inn resultatene fra i all hovedsak offentlig finansiert forskning gir heller ingen mening – for skattebetalerne. For samfunnsmessige behov for innovasjon og vitenskapelig utvikling gir det heller ingen mening.

3. Open access – ikke bare til resultater men også tilgang til data
Det har de senere årene blitt stadig tydeligere at open access-bevegelsen har større målsetninger enn fri og åpen tilgang til resultatene av vitenskapelig forskning. Tradisjonell papir-publisering av vitenskapelige resultater gir svært lite rom for selve dataene som forskningen er basert på. Med internett og nye publiseringsmetoder er ikke denne begrensningen like aktuell. Nå er det altså kampen om de vitenskapelige dataene og programvaren som har behandlet dem som pågår. For de som lurer på hva dette dreier seg om, vil jeg henvise til Ted Pedersens “Empiricism Is Not a Matter of Faith” (http://www.mitpressjournals.org/doi/pdf/10.1162/coli.2008.34.3.465) som professor Trond Trosterud introduserte for konferansedeltakerne under bidragstittelen “What can the Zigglebottom Tagger teach academic publishing?”. Fri tilgang til data var også et hovedtema under den 10. Bielefeld konferansen (http://conference.ub.uni-bielefeld.de/index.htm).

4. Open access og konserverende fagmiljøer
I et av mine første møter med vitenskapelige forskere hvor open access sto på programmet, og hvor jeg anmodet forsiktig om at forskerne ikke måtte si ifra seg rettighetene til egne artikler fikk jeg høre at “Klaus Jøran, jeg skriver under på hva som helst bare jeg får publisert i Science” (for ordens skyld – utsagnet er oversatt fra nynorsk til bokmål). Selv om utsagnet ble etterfulgt av et bredt smil, tror jeg dette utsagnet på en utmerket måte illustrerer hvordan forskere er fanget i et system hvor faglig renome og tellekanter er styrende for svært mange forskere. Systemet for fagfellevurderinger og en naturlig, om enn ikke vitenskapelig belagt, bekymring for det “nye” bidrar også i forklaringemodellen. Selv tror jeg at manglende kunnskap om økonomiske sammenhenger er en del av forklaringen – forskerne vet rett og slett ikke hvor mye det koster for institusjonene å kjøpe tilbake tilgang til vitenskapelige resultater. Men, det er også gode nyheter på denne fronten – jeg gleder meg over at UNIPED om kort tid skal lanseres open access tidsskrift hos Co-Action Publishing (http://co-action.net/).

5. Open access, infrastrukturen og politikkutformingen
Mine 10 år med open access har vært preget av varierende intensitet. I perioder har jeg jobbet mye og tett med open access-problematikk, mens det i andre perioder har vært nesten helt fraværende. Det har sammenheng med at jeg de første årene deltok i arbeidet med å få på plass deler av infrastrukturen. Arbeidet med institusjonelle arkiv og etableringen av Brage, samt arbeidet med NORA-prosjektet var relativt praktisk rettet og etter min mening vellykket. Arbeidet med å påvirke holdninger og politikkutformingen er en annen type aktivitet, og som også i større grad må foregå på andre arenaer enn der jeg er til stede. Riktignok har UHR-B, hvor jeg har vært medlem noen år, vært en viktig bidragsyter, men det er klart at politikkutformingen i stor grad foregår på andre arenaer enn hvor jeg er til stede. Selv om det har skjedd en god del når det gjelder politikkutformingen synes jeg det går for sakte og med for liten kraft. Forskningsrådet er etter min mening positivt tilbakelent i stedet for å være positivt foroverlent. Mye tyder på at EUs nye rammeprogram “Horizon 2020” med oppstart i januar 2014 vil ha sterke og tydelige føringer i forhold til open access.

Go to Top